Bokutachi Wa Tenshi Datta (tradução)

Original

Hironobu Kageyama

Compositor: Não Disponível

Anjos... anjos... anjos

Enterrado e afogado no tempo, tudo o que resta são memórias.
Basta que se lembre também. Costumávamos ser anjos naqueles tempos.

Espalhando as palavras de amor e felicidade dos mais altos céus,
Deixando cair as sementes da paz para levar embora a dor e a solidão.

Por quê? Diga-me porque, céu azul,
Quando olho para você, tudo fica bem.Sinto a força de nossas almas. Ouça-me chamar

Aos meus amigos. Podemos ter perdido nossas asas, com as quais voamos tão alto
Mas agora, mesmo agora, posso sentir sua verdadeira e mística energia.
Aos meus amigos. Abraçando a luz e construindo esperanças pela verdade e nossos sonhos.
Ouça, um dia você vai encontrar pelo que tem procurado em sua vida.

Então você diz que perdeu seu caminho nessa cidade distinta,
Mas as lágrimas que você chora continuam correndo inocentes como uma criança.

Brincando em um jardim nobre, no alto das nuvens. Correndo descontroladamente com a lua.
Amantes ternos, conforme os tocamos com nossos corações.

Aquela calmaria.
Sim, todas as visões de sonhos. Temos inspirações. Toda a magia para torná-los reais.

Ouça-me chamar aos meus amigos. Se acreditarmos no amanhã e o que ele pode trazer,
Podemos transformar de volta, esse mundo, em um paraíso.
Aos meus amigos, sim, eu digo, toda a dor que aprendemos...
Fazer esse amor, nunca deixa que esqueçamos um do outro, somos amigos pra sempre.

Aos meus amigos. Podemos ter perdido nossas asas, com as quais voamos tão alto
Mas agora, mesmo agora, posso sentir sua verdadeira e mística energia.
Aos meus amigos. Abraçando a luz e construindo esperanças pela verdade e nossos sonhos.
Ouça, um dia você vai encontrar pelo que tem procurado. Somos amigos.

Anjos... anjos... anjos...