Ore wa Tokoton Tomaranai (tradução)

Original

Hironobu Kageyama

Compositor: Yuriko Mori

Voe alto! para as nuvens puras e brancas vistas de cima pelo céu distante
Liberte! sua alma e entra no vento

Além disso, agora os caras estão vindo
Seu objetivo é este planeta
É uma Violenta Premonição Lute!, Lute!, Lute!
Vou me tornar o escudo da Terra

Então, eu vou lutar sem parar até o último lugar
Para que a terra azul gire sem parar

Enfrente-los! Um punho cheio de fé não será derrotado por ninguém
Mostre-o! O que vai salvar o amanhã, será essa coragem, para o mundo!

Além disso, alguma coisa está começando a mudar
Do mundo onde a escuridão está se espalhando
O poder da justiça, certo!, Certo!, Certo!
Vou mandar de volta à bala as trevas

Então, vou construir uma era de luz
Terra iluminada, por favor, mantenha se em movimento para sempre!

Vá Alem! Você obterá a vitória em suas mãos, com este coração a paixão transbordando Tome uma decisão!
Eu vou voar como sempre, para a paz!

Enfrentá-los! Um punho cheio de fé não será derrotado por ninguém Mostre-o!
O que vai salvar o amanhã, será essa coragem

Vá Alem! Você obterá a vitória em suas mãos, com este coração a paixão transbordando Tome uma decisão!
Eu vou voar como sempre, para a paz!